I TAKET LYSER STJERNENE
Nei, vi klarer oss. Hvorfor skal du komme hit?
Herregud, mamma.
Du trenger ikke uroe deg.
Her kommer Jenna med frukt, akkurat det jeg hadde lyst på.
Vi spiser allsidig mat nå. Mamma, jeg er da voksen.
Det passer bra. De sier vi det.
Ha det.
Kom.
- Skyt meg om jeg blir så slitsom. - Det lover jeg.
- Vi kan snorkle, bo på stranda... - Trang Beach? Vi skal til Koh Lanta.
"Trang Beach er en av Thailands hviteste sandstrender -
- med et spennende undervannsliv. Stift bekjentskap med skilpadder, -
- tropiske fisker -
- eller noen av haiene i bukta."
Tenk deg oss to i bikini i paradiset.
Til sommeren er jeg frisk.
Gud, som jeg skal drikke vin, og så skal jeg røyke.
- Mamma. - Det er varmt.
Herregud, hun tror hun er så pen.
Hun er pen.
Vær stille, gutter.
Greit, Ullis... Alt kler en skjønnhet.
- Sett deg. - Hold kjeft!
Du ville kanskje se enda mer sexy ut i denne.
Å nei!
Faen, så fin.
Alle sammen, jeg har fest på fredag!
Og alle er invitert!
Du også, Gun-Britt!
Herregud, så pinlig å si alle. Det er sikkert et komplott.
Hva da?
- Hun mobbet Mongo-Malin i første. - Alle mobbet Mongo-Malin i første.
Hysj.
- Vil du gå, eller? - Nei.
Skal vi dra?
Kom.
Klart du må gå på festen. Det blir jo gøy.
Men alle betyr ikke alle. Dessuten er hun helt fjern.
Sakke kommer kanskje.
Det spiller de ingen rolle.
Noen ganger må man våge selv om man ikke våger.
Hva om man ikke gjør det?
Så får man gjøre det likevel.
- Hvordan går det? - Dårlig.
Mamma!
Få se.
Det er jo kjempebra.
De kommer, vennen.
Du må bare ha litt tålmodighet.
- Vil du ha hjelp? - Nei takk, det går bra.
Hei!
Jobber du her? Ja vel, hvordan går det?
Bare bra. Og med deg?
Bra.
- Bra. Vil du prøve? - Nei takk.
- Du ville være kjempefin i denne. - Nei, den er ikke til meg.
Hører du?
Hva kan det være? 87? 88?
Mora di var finest på hele skolen da vi gikk der.
Får jeg lov?
Jo, kom igjen. Alle var forelsket i henne, til og med jeg.
Her kommer det beste.
Jeg forstår godt at du skjems, Jenna.
Vent.
Du må slutte...
Mamma, hva er det?
Gjør noe, da!
Jeg ville ikke...
Mamma!
Hei, vennen!
- Liv, sett deg i rullestolen. - Nei, sier jeg. Kutt ut.
Dere får bo her til hun er blitt bedre.
Liker du ikke skinke?
Vi drar hjem i morgen.
Legene sier hun må ta det på alvor.
Hun kan ikke løpe rundt og late som alt er som vanlig.
Hun trenger ro og hvile og noen som tar seg av henne. Du også.
Jeg kan ta meg av henne!
Det er jeg som vasker opp og gjør rent og alt sammen.
Men vennen, du er for liten.
Du begynner åtte i morgen tidlig? Jeg vekker deg halv sju.
Du er ikke mora mi!
Mamma? Hvordan er det med deg?
Så som så.
Når skal vi dra hjem? Hun er så slitsom.
Det går ikke, vennen.
Jeg føler meg ikke bra.
"Hvordan kan jeg si at din stemme er vakker?
Jeg vet bare at den gjennomtrenger meg -
- og får meg til å skjelve som et aspeløv, -
- og river meg i stykker og sprenger meg...
Hva vet jeg om din hud og dine lemmer..."
Altfor mye.
"Det gjør meg bare skjelven at de er dine.
For meg fins ingen søvn, ingen hvile - før de er mine."
Det var Karin Boyes ord om kjærlighet.
Og nå tenkte jeg at det er deres tur.
Dere kan skrive hvordan dere vil.
Men temaet skal være kjærlighet.
Det må ikke være vakkert, kjærlighet er ikke alltid det. Men den berører.
Så skriv om noe som berører dere.
For størst av alt er kjærligheten.
Vær så god.
- Hva rimer på kjempekuk? - Voksduk.
Vær så snill... Prøv nå å ta dette litt alvorlig.
Hvis du dør, mamma, -
- da tar jeg livet av meg.
Jeg som ikke vet hvilken gutt det dreier seg om.
Skal du inn, eller?
Ulrika.
Er denne din? Den lå igjen i vaskemaskinen. Alt er rosa.
Pent.
Vi burde gå opp og ringe på. Liv trenger hvile.
- Men hun sover jo. - Det dreier seg ikke om det.
- Får man ikke ha fest? - Klart man får...
Se, nå våkner hun.
Jeg er glad for at du ikke driver på med sånt.
Jeg går ut med søppelet.
Det var opptatt oppe.
Hold.
Jeg har gjort det slutt med Henke.
Vi er da ikke førti.
Er det kreft mora di har?
Shit! Jeg må gå opp.
Faen, så full jeg er.
Ha det.
Vent!
Jeg vet ikke hva jeg skal si, jeg pleier ikke gå på fest.
Men mormor er helt dum, så...
Kjenner du alle her, eller?
Ikke deg.
Fine.
Jeg skulle bare ut med søppelet, og så gikk jeg feil.
- Så bra. - Hva da?
At du gikk feil.
Så broren din bor i New York?
- Ja. Han kommer hjem til jul. - Faen, så kult.
Og så spiller han gitar i et band.
Han jobber på en indisk restaurant, men det er bandet som er greia.
De skal varme opp for Blond Redhead, om du vet hvem de er.
- Vet du? - Ja.
- De er dritbra, i alle fall. - Jeg spilte klarinett før.
Men jeg sluttet da jeg fikk samme lekse i flere måneder.
Den der "Farfar går i trappen".
Nei, den har jeg aldri hørt.
Har du ikke? Den er jo dritkjent.
Din tur til å hente mer.
Var det nødvendig å spy i alle skoene?
Hva tenkte du på?
Fatter du ikke at det kunne ha skjedd noe?!
- Hva gjør dere? - Ingen ting!
- Jenna? - Ja?
Kan du komme med et glass vann?
Mamma trenger ikke mer å bekymre seg for, gjør hun vel?
Du kan sette det der.
Kan du ikke sette deg litt?
Festen var i går?
Jeg syntes jeg hørte latter der oppe fra. Var det gøy?
- Jeg gikk ikke. - Hva?
- Har det skjedd noe? - Nei.
- Jeg hadde bare ikke lyst til å gå. - Det er greit.
- Så du og Ullis er venner nå? - Nei.
- Dere fester bare sammen? - Alle var jo på festen hennes.
Nei, ikke jeg.
Shit. Ikke snu deg.
Du glemte noe på fredag. Her, Askepott.
Takk.
Den lukter sånn gammel, fransk ost, den der typen som smaker bæsj.
Foreldrene dine liker jo det.
Det gjør de jo.
Vi ses.
Faen!
Nå har jeg lagt klærne dine i garderoben, Jenna.
- Hva lager de? - Asiatiske vårruller.
- Kan dere ikke dra til Öland, heller? - Nei.
- Som dere pleier. - Nei.
- Jeg ba om å gå ned i halv stilling. - Du trenger ikke stelle meg.
Her skal dere få se hva jeg fikk på Hjelpemiddelsentralen.
Jenna, hjelper du meg med å sette på fotstøttene?
- Jenna? - Hjelp nå mormor.
Det er mye lettere å sitte i dusjen, ikke sant?
Sett dem på, da.
Saksbehandleren var så hyggelig.
Moren hans hadde kreft i nyrene, så han visste hva han snakket om.
Nei, det er for høyt. Du må senke det litt.
Det er viktig å forenkle det som er mulig.
Nei, det var bedre som det var. Du får heve den igjen.
Den også.
- Hva er det? - Hvor lenge skal vi bo her?
Jævla kjerring!
- Er Jenna hjemme? - Nei, dessverre. Hun sover.
Hei!
Jeg har pannekaker.
Ta.
Det eneste vi spiser. Lager mamma mat, blir det pasta med laks.
Men det skjer liksom aldri.
Den der fikk jeg av pappa. Nå bor han i Alingsås med sin nye fæle familie.
Jeg åpner liksom aldri presangene fra ham.
- Jeg har heller ikke noen pappa. - Har du ikke?
Nei... Eller jo, han fins vel.
Mamma traff ham på en bar, på rivieraen i Frankrike.
Og så kom hun hjem og så var hun med barn.
Hun visste ikke etternavnet hans, bare at han het Bernard, liksom.
Etternavnet var bare masse rare aksenter.
- Så hun fikk aldri tak i ham. - Aldri?
Nei.
Shit.
Men da er du jo halvt fransk. Kult!
Ullis! Hva pokker?!
Hver kjerring i oppgangen har klaget.
- Du skulle jo ikke ha fest. - Nei, men så hadde jeg det.
Hvorfor har du mitt sjal på deg? Har du ikke egne klær?
- Nå kutter du ut, ellers...! - "Nå kutter du ut, ellers...!"
Skal du ut, eller? Det ville ha vært deilig.
- Ikke gå. - Ha det.
Gå ut!
Hei.
Hun er grei også, når hun ikke drikker.
Disse er hennes.
- Fine. - Som faen.
Vil du høre yndlingslåten hennes?
Så jævla bra.
Love is warm and understanding
when you're 17
Love is cold
Kills your dreams and schemes
Much too young. The words are coming
like a neon light
Off and on. Bringing back last night
Oh, Sakke, we've run out of time
Oh, Sakke, say what's on your mind
We've got nowhere to run
We were much too young
Ullis!
- Jeg drømte om deg i natt. - Er det sant?
- Ja, noe med en hund. - Nei.
Det var en kjempesøt terrier, faktisk.
Sånt krøllete hår er dritkult. Hva gjør du siden?
- Rart at du omgås med Ullis nå. - Vi er jo naboer.
Du har vært nabo med Mongo-Malin siden første klasse.
Mamma sa du bør gå til psykolog.
Har du snakket med din mor om meg?
- Jeg sa det var tenåringsnykker. - Takk!
Er det ikke normalt å være tenåring når en skal være det, eller?
Skal en være pensjonist?
Du syns kanskje det er kult, men det syns faen ikke jeg.
Så gjør noe annet, da. Be Sakke ut, for eksempel.
Så slipper jeg å høre deg gnåle om det. Det ville vært deilig.
Greit.
Hei! Jeg lurte på om du vil gå ut med meg, på en date, liksom?
"Bruk highlighteren fra globallinjen og opp under øyenbrynet."
Er det denne?
Jeg tror det.
Men hva sier du hvis han vil prate musikk?
"Jeg er tilbakestående og har ingen iPod"?
- Du får si du liker jazz eller noe. - Jazz?
Ja, pappa sier at alle som er kule liker jazz.
Men faren din er førti.
Førtitre.
Hvordan blir det?
Jeg ser ikke klok ut.
Du er fin.
Hei.
- Skal du kjøpe toalettbørste? - Nei.
Du ser annerledes ut.
Shit. Har du sett denne her?
Fransk? Er den bra, eller?
Sånn passe. Eller ganske.
- Faren min er fra Frankrike. - Kult.
- Jeg tar den. - Ja vel.
Så du har to i fransk til tross for at du er halvt fransk.
Det er jo bare masse aksenter.
- I tysk er det Ordnung muss sein. - Heter det dét?
Vet du hva dette betyr: Willst du ficken mit mir?
Hva?
Willst du ficken mit mir?
Vil du "drikke kaffe" med meg?
- Du har da ikke tysk. - Vil du?
Vil du drikke kaffe med meg?
Ja vel. Ja, greit.
Vi kan dra hjem til meg.
Hva er det?
Steve Albino satt blant publikum. Han har produsert Nirvana.
Du er søt.
Og spesiell.
Liv, litt mer brokkoli.
- Nei takk. - Brokkoli er kjempesunt.
Det er forebyggende. Masse sånne fytokjemikalier.
- Litt sent med forebyggende nå. - Liv.
Hva er problemet? Tror du at en jævla grønnsak er avgjørende?
Du er jo gær'n, hun sa jo nei. Skaff deg høreapparat!
Jævla senile kjerring!
Men det var kanskje like bra.
Gutter på vår alder tenker bare med det der nede.
Hva?
De er ikke modne for langvarige forhold.
Ifølge statistikken ville han bare ha gjort det slutt -
- etter to dager, eller noe sånt.
- Du er jo glad. - Nei.
Jo, det var sånn du ville ha det. Er det ille om noen hører det?
- Hold opp. - Du er glad for at livet mitt suger!
- Det er jeg vel ikke! - Du er for feig til å bli glad i noen.
Skaff deg ditt eget jævla liv i stedet for å legge deg opp i mitt!
- Du er jo forstyrret! - Heller det enn patetisk, kjedelig.
Du er så jævla kjedelig!
Jævla drittvogn!
Vil du ha hjelp?
Hei! Faen, så bra!
Hvorfor er du ikke på skolen?
Hvorfor er ikke du på skolen?
"Har du alltid drømt om kombinert dusj og badstue?
En altanstøvsuger for alle årstider. Virker både på tre og kunstgras.
Motivpostkasse. Hvorfor ikke designe din egen postkasse?"
Vi driter i dette.
Jeg skulle gjerne gjort det, men de kjenner meg igjen.
Carro skal ha fest. Det blir dritkult.
- Jeg vet ikke... - Sakke kommer.
- Herregud, så feig du er. - Vent.
Kjenner de deg virkelig igjen?
Ja vel, da.
Husk å ta de sterkeste.
Har du leg?
Nei, jeg glemte den i bilen, i veska mi.
- Kan du ikke hente den da? - Kjæresten min har den.
Han er ute og handler en altanstøvsuger.
For vi har kunstgras.
Forstyrrer jeg?
Er det fransk?
- Kan du ikke være hjemme i kveld? - Men jeg har alt bestemt meg.
Jeg tenkte vi kunne spille spill, du og jeg.
Hvorfor det?
Så kan vi prate litt. Vær så snill.
Geografi. Hva heter hovedstaden i Burundi?
- Hvor lenge skal vi spille? - Vi har jo nettopp begynt.
Bujumbura.
Ett - to - tre - fire. Historie.
Jeg orker ikke.
Nei vel. Da hjelper jeg deg.
Ett - to - tre - fire. Sport.
Hva heter den rumenske turneren som vant OL-gull i Montréal i 1976?
Bæsj.
Men hva er det?
- Vi skulle jo prate. - Det gjør vi vel?
Nei, vi spiller et drittkjedelig spill. Jeg hater dette!
Jeg skulle jo på fest!
Mamma.
Jeg sjekket på nettet. Hvis vi bestiller reisen nå, -
- så blir det 2000 kr billigere.
Og så får vi gratis snorklekurs. Det ville du vel lære deg?
Ikke snakk om reising nå. Liv må bli frisk først.
Om du er for feig til å reise, betyr ikke det at vi skal bli hjemme.
Det sier du alltid.
Elskling, vi kan kanskje bare vente litt med å bestille.
Bare litt.
Så behandlingen kommer lenger.
Men da blir det dyrere.
Det gjør ikke noe.
Du vet hun lange, pene i 9B?
Nei.
Hun alle gutter er forelsket i.
Nei.
Hun og Sakke klinte på Carros fest. Og nå er de sammen.
Ja vel?
Kom da.
Men kom, da.
Synd du gikk glipp av festen. Du skulle ha sett da Carro...
- Kutt ut. Tenk på hva du selv gjorde. - Jeg vil ikke tenke på meg selv.
- Hvorfor ikke? - Jeg blir dårlig av det.
Vet du hva som er det vakreste med øynene dine?
Når jeg ser på dem helt nær...
Da ser jeg mitt eget speilbilde.
Susanna.
Du vet vel at Ullis er sammen med deg bare fordi det er jævla synd på deg?!
Da jeg kom hjem og fortalte mormor at jeg ventet barn, -
- var det det verste som hadde hendt henne.
Jeg hadde ikke jobb.
Og alt jeg visste om faren din var at han var -
- veldig god til å kysse.
Han kjørte motorsykkel uten hjelm, for han ville ikke ha flatt hår.
Jeg trodde han skulle dø da.
Så kom du.
Og da forandret hun mening.
Du var jo det beste som hadde hendt henne.
Jeg fikk knapt holde deg.
Du...
Jeg vet hun er fryktelig slitsom.
Men hun kan jo være bra også.
Du...
Men hallo!
Jeg syns også at dette er noe piss!
Jeg har ikke valgt dette!
Men det forsvinner faen ikke bare fordi vi ikke snakker om det!
Hvordan går det på skolen?
Bra.
Bra...
Jeg har ikke sett Susanna på lenge.
Hvordan er Ullis, da? Hun virker kul.
Mitt navn er Percy.
Hei, det er Arne. Har du truser på deg?
Ta mer gull, det er dritfint.
- Trenger dere hjelp? - Nei, vi bare titter.
Se. Gjett om jeg ville være sexy i denne.
890 spenn.
Det er jo nesten ikke noe tøy. Den der skal du prøve.
- Nei. - Jo. Det er virkelig din stil.
Løp!
Hva faen?!
- Hvor skal vi? - På vorspiel.
- Hos hvem da? - Kom.
- Håper du er dritetrengt. - Hva?
Det er dritbra. Jeg pleier å bruke handikapptoalettet.
- Er du interessert i Oscar? - Vet ikke.
Se, jeg er en mumie.
Han er interessert i deg, syns du er morsom og har fine pupper.
- Han sa det. Få se. - Kutt ut!
De er jo dritfine!
Lurer på om det kommer en sexy vekter hvis vi trykker på denne.
Faen, så teit. Den virker ikke.
Skål.
Får jeg lov?
Hør her, da.
- En toer. - Faen, så kjipt.
- Det var faen meg en sjuer. - Nei.
Greit, nå kommer tieren.
- Faen, så ekkelt. - Shit, jeg er god.
- Innrøm at du er imponert. - Nei.
Vet du hvor sexy du er når du ler?
Kom, så går vi og ser på klokkeradioen min.
Stikk!
Opptatt.
Fattern bowler.
Faen, så sexy du er. Du er det.
Så jævla hot.
Shit!
Gjør jeg det feil, eller?
Shit...
- Det syns på deg. - Kutt ut!
- Er du forelsket? - Nei.
Hvor i helvete har du vært?!
Hvor har du vært hen?
Hva gjør du?
Hva holder du på med?
Vi må være på sykehuset om en halvtime.
- Er Jenna våken? - Nei, hun sover frampå.
Vil du ha vann?
Nei.
Jeg gikk forbi sportsbutikken.
De hadde snorkler på salg.
Du fikk én for 129 kroner -
- eller to for 200.
Hvis vi kjøper nå, så har vi dem til senere.
Vi vil ikke kunne reise til Thailand.
Det har spredt seg.
Du...
Jeg kan bli med deg -
- til sykehuset. Eller...?
Ikke se bak deg nå.
Hei.
- Per heter jeg. - Vi heter Maria og Louise.
- Jeg er Louise. - Hei, Louise. Kult.
Vi jobber i bank. Det er sånn vi kjenner hverandre.
Hun sitter i kassen og jeg jobber i kassahvelvet.
Kult. Vil dere ha noe mer å drikke?
- Ja. - Nei.
Da vi skulle kidnappe ham, gikk vi dit i tretiden på natta.
Vi hadde finlandshetter og lekepistoler.
Jenta hans visste jo om det, men han kameraten vår, -
- han ble dritredd, så han pisset på seg.
- Æsj, så ekkelt. - Ja, det var helt jævla sykt.
- Det var et dritartig utdrikningslag. - Jeg skal aldri gifte meg.
Du, da - vil du gifte deg? Med meg?
- Hvor gamle er dere egentlig? - Tjue.
- Vi går hjem nå. - Hvorfor det? De er jo dritgreie.
Her jobber vi.
- Selger dere toalettbørster? - Blant annet.
Vi har et boblebad tilkoplet også. Utstillingsmodell.
Jeg vil bade med deg.
Nei, hun blir med meg. Dere får suge hverandre i stedet.
Sånt gjør man ikke!
Så drit i det!
- Har tulipanene blomstret nå? - Jeg vet ikke.
Den gamle sorten ved gjerdet er så fin, syns jeg.
Så stor du er blitt.
Faren din var ganske høy.
Jeg tror jeg rakk ham -
- omtrent til armhulen.
Nei.
Det er litt vanskelig her i trappa, bare.
Men hvis en fisker, gir det nok...
Mamma?
Det er ingen fare. Den ligger der i sofaen.
Mamma!
Unnskyld.
Jeg vet ikke hva jeg sier.
Hun trenger hvile nå. Vi får komme tilbake i morgen.
Jeg kan ikke, jeg skal ha prøve.
"Hunden -
- løper på -
- veien." Hvem gjør hva?
- Susanna. - Hunden.
Hunden er altså subjekt.
Hva gjør hunden?
- Susanna igjen. - Løper.
Nettopp. Da er løper predikat.
Spørsmålet er da...
Da ses vi på tirsdag.
Ikke glem å lese om setningsledd.
Jenna, kan du vente litt?
Det er sosialkuratorens åpningstider.
Jeg tenkte det kunne være bra for deg.
- Skal ikke Carro ha fest? - Nei, foreldrene skulle ikke bort.
- Er jeg blitt solbrent? - Nei. Men jeg vil drikke!
- Anton, da? - Nei, han har fått omgangssyke.
- Kan vi ikke bare se en film? - Så kjedelig du er.
Unnskyld.
Unnskyld. Jeg har mistet lommeboka og trenger penger til bussen.
Hvor mistet du den, da?
Der borte ved minibanken. Da jeg gikk tilbake, var den vekk.
Nei.
Og søsteren min skal konfirmeres i dag, klokka tre.
Göran.
- Vær så god. - Tusen takk.
Takk.
Jeg har masse. 200 spenn, minst.
Du er jo forstyrret.
- Hva er det? - En brannmannshjelm. 100 år gammel.
- Fin. Hva skal du bruke den til? - Jeg vet ikke. Den er bare kul.
Den ville passe til meg.
Kom.
Hei!
Hei.
Så fin hjelm.
Ja, det er en brannmannshjelm.
Den er kjempefin.
Det er jeg som er Ullis.
Hel, Ullis. Så morsomt, endelig å få treffe deg.
- Hvor skal dere, da? - Vi skal og kjøpe is.
Det er tradisjon når de ny iskremsortene kommer.
Ikke sant, Jenna?
- Får vi bli med? - Ja.
Gjerne.
Herregud, altså.
Ananas-split. Den er kjempegod.
Ja, den fantes da jeg var liten også.
Så fjernet de den. Nå er den tilbake.
Alt går rundt.
- Hvordan smaker lakrispinnen, da? - Lakris.
Vet du...
Jeg er så glad for at jeg fikk treffe deg.
Jenna vil trenge en venn som deg.
Nei, nå er det nok.
Skjønner ikke hva du driver med. Gå rundt i dum hjelm. Ta den av.
- Mamma. - Kutt ut!
- Ta den av, sier jeg! - Kutt ut, det er min hjelm.
- Nå er det nok! Sånn. - Få den tilbake!
- Ikke vær så barnslig. - Slipp, din jævla kjerring!
For én gangs skyld i livet, Jenna, tenk på moren din.
Hvorfor skal bare jeg tenke?!
Hvor lurt er det å få barn med en ukjent franskmenn og så få kreft?!
Hvor jævla lurt er det?!
Her.
Spis.
Du må dra dit.
Du må faktisk. Du må treffe henne.
Men jeg kan bli med.
Slipp!
Man kan late som man driter i moren sin, -
- men man bryr seg så jævla mye.
Hun dør snart, Jenna.
Hvis du dør, mamma, så tar jeg livet av meg.
Mamma...
Mamma.
Jenna.
Min lille elskling.
Så så.
Mamma?
Siden...?
Jeg vil alltid være nær deg.
Ser du stjernene i taket?
Mamma?
Jeg vet at det er lysrør.
Selv sånt som ikke syns, fins når man lengter.
Jeg vil ikke være igjen.
Jeg våger ikke.
Du våger. Det vet jeg.
Jeg ser ingen stjerner.
Det kommer.
Jeg går og handler melk.
Mormor?
Unnskyld.
For hva da?
For at du må være igjen her - med meg.
Og du er sikker på at du ikke vil gå.
Ja.
Her. Jeg har lagd den selv.
- Vær så snill. - Jeg har ikke noe å ha på meg.
Jenna.
Hei.
Hvis du dør, mamma, da skal jeg leve. For deg.
Jenna.
Malariamygg kommer bare fram i skumringen.
Gjør ikke noe, vi har jo tabletter. Men det kan være godt å vite.
Håper det er takvifte på rommet, for det kan bli førti grader.
Koriander har de jo på butikken, så helt ute og sykler er vi ikke.
Norske tekster: P.S. Mannes